Reference
|
Text
|
Ulpatti
24:1
|
abraham vayassuchenu vraddhnayi; yahovabrahmine sakalattilum anugrhichairunu.
|
Ulpatti
24:2
|
tante viidtinte mooppnum tanikyullallatinnokyeyum vicharaknumaydasanodu abraham parranjtu: ninte kai ente tudayinkiijhyill vekyuka;
|
Ulpatti
24:3
|
chuttum pakyrunnkananayrude kanaykamarillninu nii ente makanu bhayaarye edukyate,
|
Ulpatti
24:4
|
ente deshattum ente chacharrkyarude adukylum chenu ente makanayyishakyinu bhayarrye edukyumenu sggrttinum bhoomikyum daivamayyahovayude namattill njan ninnekyondu sataym cheyaikyum.
|
Ulpatti
24:5
|
dasan avanodu: pakshe srtiikyu ennodukoode i deshattekyu varuvan manassilelkkilo? nii vidtu ponndeshattekyu njan ninte makane madakyikyondupo kennamo enu chodichau.
|
Ulpatti
24:6
|
abraham avanodu parranjtu: ente makane avide kyu madakyikyondu pokatirippan sookshichaukollka.
|
Ulpatti
24:7
|
ente pitrarabhavanattillninum janmadeshattuninum enne konduvannavanum ennodu arullicheeyatvanum ninte santatikyu njan i desham kodukyumenu ennodu sataym cheyatvanumayi sggrttinte daivamayyahovente makanu nii oru bhayaarye avideninu konduvaru van takyvannm ninakyu mumbayi tante dootane ayakyum.
|
Ulpatti
24:8
|
ennall srtiikyu ninnodukoode varuvan manassilelkkill nii i satayttillninu ojhyinjirikyum; ente makane avi dekyu madakyikyondupokmatrm arutu.
|
Ulpatti
24:9
|
appoll dasan tante yajamananayabrahaminte tudayinkiijhyill kaivechau angane avanodu sataym cheyatu.
|
Ulpatti
24:10
|
anantaram adasan tante yajamanante odtkangallill pattu odtkangalleyum yajamananullallvividhamayvishekshavsatukylleyum kondu purrappedtu mesoppottamayyill nahorinte padtnnattill chenu.
|
Ulpatti
24:11
|
vaikunneram srtiikall vellallam koruvan varunnsamayattu avan odtkangalle padtnnattinu purrattu oru kinnattinnarike nirrutti parranjtentennall:
|
Ulpatti
24:12
|
ente yajamananayabrahaminte daivamayyahove, ente yajamananayabrahaminodu krapacheyatu inutanne kayaarm sadhippichautarenname.
|
Ulpatti
24:13
|
ita, njan kinnattinnarike nilkyunu; i padtnnakyarude kanaykamar vellallam koruvan varunu.
|
Ulpatti
24:14
|
ninte patrm irrakyi enikyu kudippan tarennam enu njan parrayuboll: kudiky; ninte odtkangallkyum kudi ppan kodukyamenu parrayunnsrtii tanne nii ninte dasnayyishakyinu niyamichaavallayirikydte; nii ente yajamananodu krapacheyatu enu njan atinall grhikyum.
|
Ulpatti
24:15
|
avan parranju tiirummube abrahaminte sahodarnaynahorinte bhayaar millkyyude makan bethooveli nte makall rribekytollill patrvumayi vanu.
|
Ulpatti
24:16
|
balatisundriyum purukshan todatt kanaykayum aayirunu; avall kinnattill irrangi patrm nirrachau kayarrivanu.
|
Ulpatti
24:17
|
dasan vegattill avalle etirettu chenu: ninte patr ttile vellallam kurre enikyu kudippan tarennam enu parranju.
|
Ulpatti
24:18
|
yajamanane, kudiky enu avall parranju vegam patrm kayaill irrakyi avanu kudippan koduttu.
|
Ulpatti
24:19
|
avanu kudippan koduttsheksham: ninte odtkangallkyum venduvollam njan korikyodukyam enu parranju,
|
Ulpatti
24:20
|
patrttile vellallam vegam todtiyill ojhyichau, pinneyum korikyonduvaruvan kinnattilekyu oadi irrangi avante odtkangallkyum ellam korikyoduttu.
|
Ulpatti
24:21
|
apurukshan avalle uttunokyi, yahovtante yatrye saphalamakyiyo illayo enu arriyendatinu mindatirunu.
|
Ulpatti
24:22
|
odtkangall kudichau tiinnarppoll avan arashekyell tooky mullalloru ponmookyuttiyum avallude kaikyiduvan pattushekyell tookymullallrandu ponvallayum eduttu avallodu:
|
Ulpatti
24:23
|
nii aarude makall? parraka; ninte appnte viidtill njangallkyu rapappran sthlamundo enu chodichau.
|
Ulpatti
24:24
|
avall avanodu : nahorinu millkyprsavichamakanaybethoovelinte makall aakunu njan enu parranju.
|
Ulpatti
24:25
|
njangallude avide vaykyolum tiinum venduvollam undu; rapappran sthlavum undu enum avall parranju.
|
Ulpatti
24:26
|
appoll apurukshan kuninju yahovaye namasky richau:
|
Ulpatti
24:27
|
ente yajamananayabrahaminte daivamayyahov vajhyttppedtvan; avan ente yajamananodullalldayayum vishsattayum upekshichaidtilla. i yatryill yahovenne ente yajamanante sahedaranmarude viidtilekyu nadattikyonduvannuvalelenu parranju.
|
Ulpatti
24:28
|
baloadicheenu ammyude viidtukare i vasatutarriyichau.
|
Ulpatti
24:29
|
rribekyekyu oru sahodaran undayirunu; avanu laban enu per. laban purrattu kinnattikkll apurukshante adukyll oadicheenu.
|
Ulpatti
24:30
|
avan mookyuttiyum sahodariyude kaimell vallayum kannukayum apurukshan innaprkaram ennodu parranju enu tante sahodariyayrribekyyude vakyu kellky yum cheyatppoll apurukshante adukyll chenu; avan kinnattikkll odtkangallude arike nilkyukayayirunu.
|
Ulpatti
24:31
|
appoll avan: yahovayall anugrhikyppedtvane, akattu varika; entinu purrattu nilkyunu? viidum odtkangallkyu sthlavum njan orukyiyirikyunu enu parranju.
|
Ulpatti
24:32
|
angane apurukshan viidtill chenu. avan odtkangalle koppjhyichau odtkangallkyu vaykyolum tiinum avanum koodeyullallavakyrum kalukalle kajhyukuvan vellallavum koduttu, avante mumbill bhakshannavum vechau.
|
Ulpatti
24:33
|
njan vannakayaarm arriyikyum mube bhakshannam kajhyikyyillenu avan parranju. parrakenu avanum parranju.
|
Ulpatti
24:34
|
appoll avan parranjtu: njan abrahaminte dasan.
|
Ulpatti
24:35
|
yahovente yajamanane eettvum anugrhichau avan mahanayittiinur; avan avanu aadu, madu, ponu, vellalli, dasiidasanmar, odtkangall kajhyutakall enniivayo kyeyum koduttirikyunu.
|
Ulpatti
24:36
|
ente yajamanante bhayaaryaysarrvraddhyayasheksham ente yajamananu oru makane prsavichau; avan tanikyullallatokyeyum avanu koduttirikyunu.
|
Ulpatti
24:37
|
njan pakyrunnkanandeshattile kananaykanaykamarill ninu nii ente makanu bhayaarye edukyate,
|
Ulpatti
24:38
|
ente pitrabhavanattilum vamshakyarude adukylumchenu ente makanu bhayaarye edukyennamenu parranju yajamanan ennekyondu sataym cheyaichau.
|
Ulpatti
24:39
|
njan yajamananodu: pakshe srtii ennodukoode porunnilelkkilo enu parranjtinu avan ennodu:
|
Ulpatti
24:40
|
njan sevichauporunnyahovtante dootane ninnodu koode ayachau, nii ente vamshattillninum pitrarabhavanattill ninum ente makanu bhayaarye eduppantakyvannm ninte yatrye saphalamakyum;
|
Ulpatti
24:41
|
ente vamshakyarude adukyll chennall nii i satayttill ninu ojhyinjirikyum; avar ninakyu tarunnillenu varukilum nii i satayttill ninu ojhyinjirikyum enu parranju.
|
Ulpatti
24:42
|
njan inu kinnattinarike vannappoll parranjtu: ente yajamananayabrahaminte daivamayyahove, njan vannirikyunni yatrye nii saphalamakyi ekkill-
|
Ulpatti
24:43
|
ita, njan kinnattinnarike nilkyunu; vellallam koruvan oru kanaykvarikayum njan avallodu: ninte patrttile vellallam kurre enikyu kudippan tarikenu parrayuboll, avall ennodu:
|
Ulpatti
24:44
|
kudiky, njan ninte odtkangallkyum korikodukyamenu parrayukayum cheyatall avall tanne yahovente yajamanante makanu niyamichasrtiiyayirikydte.
|
Ulpatti
24:45
|
njan ingane hradayattill parranju tiirummube ita, rribekytollill patrvumayi vanu kinnattill irrangi vellallam kori; njan avallodu: enikyu kudippan tarennam enu parranju.
|
Ulpatti
24:46
|
avall vegam tollillninu patrm irrakyi kudiky, njan ninte odtkangallkyum kudippan kodukyam enu parranju. angane njan kudichau; avall odtkangallkyum kudippan koduttu.
|
Ulpatti
24:47
|
njan avallodu: nii aarude makall enu chodichaatinu avall: millkynahorinu prsavichamakanaybethoo velinte makall enu parranju. njan avallude mookyinu mookyuttiyum kaikallkyu vallayum idtu.
|
Ulpatti
24:48
|
njan kuninju yahovaye namaskyrichau, ente yajamnante sahodarante makalle avante makannayidtu eduppan enne nevaarjhyikyu konduvannavanayi ente yajamanan abrahaminte daivamayyahovaye vajhyttukayum cheyatu.
|
Ulpatti
24:49
|
aakayall ningall ente yajamananodu dayayum vishsattyum kannikyumekkill ennodu parravin; ennall njan idattodto valattodto tirinjukollallam.
|
Ulpatti
24:50
|
appoll labanum bethoovelum: i kayaarm yahovyall varunu; ninnodu gunnamekkilum dokshamekkilum parravan njangallkyu kajhyikayilla.
|
Ulpatti
24:51
|
ita, rribekyninte mumbake undalela; avalle koodti kyondu poka; yahovkalpichaatupole avall ninte yajamanante makanu bhayaaaryakadte enu uttram parranju.
|
Ulpatti
24:52
|
abrahaminte dasan avarude vakyu kedtppoll yahovaye sashtamgam namaskyrichau.
|
Ulpatti
24:53
|
pinne dasan vellalliyabharannangallum ponnabharannangallum vasrtngallum eduttu rribekyekyu koduttu; avallude sahodaranum ammekyum vishekshavasatukyll koduttu.
|
Ulpatti
24:54
|
avanum koodeyullallavarum bhakshichau panam cheyatu rapattru. ravile avar ejhyunnettsheksham avan: ente yajamanante adukyll enne ayakyennamenu parranju.
|
Ulpatti
24:55
|
atinu avallude sahodaranum ammyum: baloru pattu divasamekkilum njangallodukoode pattridtu pinne poradte enu parranju.
|
Ulpatti
24:56
|
avan avarodu: enne tamasippikyrute; yahovente yatr saphalamakyiyirikyunuvalela; yajamanante adukyll pokuvan enne parranjyakyennam enu parranju.
|
Ulpatti
24:57
|
njangall balaye villichau avallodu chodikydte enu avar parranju.
|
Ulpatti
24:58
|
avar rribekyye villichau avallodu: nii i purukshanodukoode pokunuvo enu chodichau. njan pokunu enu avall parranju.
|
Ulpatti
24:59
|
angane avar tangallude sahodariyayrribekyyeyum avallude dhatriyeyum abrahaminte dasaneyum avante aallukalleyum parranjyachau.
|
Ulpatti
24:60
|
avar rribekyye anugrhichau avallodu: sahodarii, nii anekayiramayi tiiruka; ninte santati, tanne devkshikyunnavarude padivatill kaivashamakydte enu parranju.
|
Ulpatti
24:61
|
pinne rribekyyum avallude dasimarum ejhyunnettu odtkppurrattu kayarri apurukshanodu koode poyi; angane dasan rribekyye koodtikondupoyi.
|
Ulpatti
24:62
|
ennall yishak berlahayiroyiivare vanu; avan tekyedeshattu pakyryayirunu.
|
Ulpatti
24:63
|
vaikunnerattu yishak dhayanippan vellibrdeshattu poyirunu; avan talapokyi nokyi odtkangall varunnatu kandu.
|
Ulpatti
24:64
|
rribekyyum talapokyi yishakyine kandidtu odtkappurrattu ninu irrangi.
|
Ulpatti
24:65
|
avall dasanodu: vellibrdeshattu namme etirettu varunnpurukshan aarenu chodichaatinu ente yajamanan tanne enu dasan parranju. appoll avall oru moodupadam eduttu tanne moodi.
|
Ulpatti
24:66
|
tan cheyat kayaarm okyeyum dasan yishakyinodu vivarichau parranju.
|
Ulpatti
24:67
|
yishak avalle tante ammyaysarrayude koodarattill kondupoyi. avan rribekyye parigrhichau avall avanu bhayaaryayittiinur; avanu avallill senhamayi. ingane yishakyinu tante ammyude marannadu:kham tiinur.
|